青山自是绝色,无人谁与为容。
说向市朝公子,何殊马耳东风。
形式:六言诗翻译
青山本就是绝美的景色,却无人能欣赏,与它相配。注释
青山:青翠的山峦。绝色:极其美丽的景色。无人:没有合适的人。为容:匹配,共赏。市朝公子:都市中的贵族公子。何殊:有什么不同。马耳东风:比喻对美景无动于衷,像马对风一样毫不在意。鉴赏
这两句诗出自北宋文学巨匠苏轼之手,字里行间透露出一股超脱尘俗的高洁情操。"青山自是绝色,无人谁与为容"表达了诗人面对自然美景时的心境,那是一种不待言传、独自欣赏的心境。青山如画,绝世无比,但若无人共享,这份美丽又怎能称之为真正的风景?这里蕴含着一种淡泊名利,对于外界纷扰的超然。
"说向市朝公子,何殊马耳东风"则是诗人将这种心境转达给他人的方式。"市朝公子"通常指的是那些在官场上忙碌的人,而"何殊马耳东风"中的"马耳东风"乃是传说中能辨别音乐之美的神马,借此比喻诗人希望这些执掌权柄之人能够听到、理解他的心声。这里流露出诗人对世人难以沟通的一种无奈,以及他试图超越尘世与之交流的愿望。
总体而言,这两句诗通过精炼的语言展现了苏轼内心世界的丰富与深邃,既有对于自然美景的独特感受,也有对人世间沟通困难的深刻体察。