银山碛口风似箭，铁门关西月如练。
双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面。
丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。
形式:古风押[霰]韵翻译
银山碛口狂风如箭般疾烈，铁门关西边的月亮皎洁如白练。两行哀愁的眼泪沾湿了马毛，刺骨的胡地风沙扑打在人的脸上。男子汉到了三十岁仍未得富贵，怎能整日守着笔墨砚台虚度时光。注释
银山碛口：银山碛：古代地名，位于今新疆一带，以产银而得名；碛口：沙漠或沙石堆积的河岸。风似箭：形容风势猛烈，如同飞箭一般迅疾。铁门关：古代西域重要关隘，位于今新疆库尔勒附近。月如练：月亮皎洁明亮，如同洁白的丝绢（练）。双双愁泪：一对对、一双双的忧伤眼泪。沾马毛：眼泪滴落，沾湿了马匹的毛发。飒飒：模拟风声，形容风势强劲、声音尖锐。胡沙：胡地的风沙，指西北地区特有的干燥、粗砺的沙尘。迸人面：胡沙扑打到人的面部，迸：冲击、扑打。丈夫：古代泛指成年男子，此处特指有志向、有抱负的男子。三十未富贵：到了三十岁还没有取得显赫地位或财富。安能：怎能，哪里能够。终日：整天，全天。守笔砚：指从事文职工作，以笔墨纸砚为伴，这里暗含生活平淡、无所作为之意。鉴赏
这首诗描绘了边塞的荒凉与战争的残酷，通过对比和鲜明的形象展示了诗人内心的忧虑和对荣华富贵的渴望。开篇两句“银山碛口风似箭，铁门关西月如练”以生动的笔触勾勒出边塞的严寒与兵器的锋利，给人一种紧张而危险的感觉。
接着，“双双愁泪沾马毛，飒飒胡沙迸人面”两句通过对比手法描写了战士们的哀伤和边塞生活的艰苦。这里的“双双愁泪”暗示着战争带来的离别与死亡，而“飒飒胡沙”则表现了自然环境的恶劣和人生的无常。
最后，“丈夫三十未富贵，安能终日守笔砚。”表达了诗人对个人命运的不满和对英雄壮志的渴望。这里的“丈夫三十未富贵”强调了个人的抱负与现实之间的差距，而“安能终日守笔砚”则是对平凡生活的一种抗拒，显示出诗人内心的不甘寂寞和对更高境界的追求。
总体来说，这首诗通过对边塞生活的刻画，以及个人英雄情结的抒发，展现了唐代边塞诗特有的风貌，同时也反映了当时社会的动荡与个人的挣扎。