诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

《西湖杂感》二十首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-27阅读数:0

明末清初-钱谦益

板荡凄凉忍再闻?烟峦如赭水如焚。

白沙堤下唐时草,鄂国坟边宋代云。

树上黄鹂今作友,枝头杜宇昔为君。

昆明劫后钟声在,依恋湖山报夕曛。

形式:七言律诗押[文]韵

鉴赏

这首诗是明朝末年清初的钱谦益所作的《西湖杂感》系列中的第一首,表达了诗人对历史沧桑和西湖变迁的感慨。首句"板荡凄凉忍再闻",以动荡不安的社会现状为背景,传达出一种沉痛的心情,暗示了诗人对时局的忧虑。"烟峦如赭水如焚"描绘了烽火连天、战乱景象,山色如赤土,湖水似被焚烧,渲染出一幅凄惨的画面。

接下来两句"白沙堤下唐时草,鄂国坟边宋代云",通过唐时的草和宋代的云,寄托了诗人对历史遗迹的怀旧之情,暗示西湖虽历经千年,但人事已非。"树上黄鹂今作友,枝头杜宇昔为君",以黄鹂和杜鹃鸟的变化,象征着时代的更迭,昔日的君主如今只剩下自然界的生灵。

最后两句"昆明劫后钟声在,依恋湖山报夕曛",提及昆明湖的钟声依然回荡,即使经历了劫难,西湖的钟声依旧,表达了诗人对西湖美景的深深依恋,以及对夕阳余晖中宁静的向往,寓意着希望能在乱世中找到一丝慰藉。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过对西湖景色的描绘,寄寓了诗人对历史变迁和个人命运的感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100