诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

古意报袁功曹诗原文及翻译

作者: 时间:2025-05-25阅读数:0

南北朝-江淹

从军山陇北,长望阴山云。

泾渭各异流,恩情于此分。

故人赠宝剑,镂以瑶华文。

一言凤独立,再说鸾无群。

何得晨风起,悠哉凌翠氛。

黄鹄去千里,垂涕为报君。

形式:古风押[文]韵

鉴赏

此诗描绘了一位将士在边塞之地对远方故人的思念与不舍。开篇"从军山陇北,长望阴山云"两句表达了作者站在军营所在地,眺望着遥远的阴山之上飘动的云端,心中充满了对远方亲人或故土的情思。

"泾渭各异流,恩情于此分"一句,通过河水(泾、渭)分别流向不同方向来比喻自己与亲人的分别,表达了深厚的恩情在此刻被迫分离,这种分离带来的哀伤和无奈。

接下来的"故人赠宝剑,镂以瑶华文"两句,则写了一位故人送给作者一把精美的宝剑,上面镌刻着瑶华之文。这把宝剑不仅是实用的武器,也承载了故人深情厚谊。

紧接着"一言凤独立,再说鸾无群"两句,通过凤凰和鸾鸟这两种高贵而孤独的神鸟来比喻自己,就像那只独立于世的凤凰,或是无法与众鸟为伍的鸾鸟一样,表达了作者在边塞中的孤寂与卓尔不群。

"何得晨风起,悠哉凌翠氛"一句中,"何得"表达了一种不期而遇之感,"晨风"和"凌翠氛"则营造出一种清新脱俗的意境,诗人似乎在这样的环境中找到了某种精神上的慰藉。

最后两句"黄鹄去千里,垂涕为报君"通过黄鹄(黄色的野鸭)远飞千里的形象,表达了作者对故人的深情思念,以及自己在边塞的寂寞无伴。"垂涕"则是诗人因为思念而落泪的状态,"为报君"则是诗人以此心情来回应那位赠剑之人,表明自己的忠诚和不变的情谊。

总体来说,此诗通过对自然景物的描绘和对故人的深情思念,展现了边塞将士孤独而又坚守信念的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100