诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

过沁园有感原文及翻译

作者: 时间:2025-05-23阅读数:0

元-耶律楚材

昔年曾赏沁园春,今日重来迹已陈。

水外无心修竹古,雪中含恨瘦梅新。

垣颓月榭经兵火,草没诗碑覆劫尘。

羞对覃怀昔时月,多情依旧照行人。

形式:七言律诗押[真]韵

鉴赏

这首元代耶律楚材的《过沁园有感》描绘了诗人对往昔与沁园旧游的回忆与今昔对比的感慨。首句“昔年曾赏沁园春”点明了诗人过去的美好记忆,而“今日重来迹已陈”则暗示了时光流转,物是人非的沧桑变化。

“水外无心修竹古”描绘了竹林虽古老却依然静谧,似乎无心于世事变迁,与“雪中含恨瘦梅新”形成对比,梅花在雪中显得更加清瘦,似乎承载着新的哀愁,暗示了历史的痕迹和人事的消磨。

“垣颓月榭经兵火,草没诗碑覆劫尘”进一步揭示了沁园的衰败,曾经的亭台楼阁在战火中残破,诗碑被野草掩埋,满目疮痍,令人触目惊心。

最后,“羞对覃怀昔时月,多情依旧照行人”表达了诗人面对昔日月色,内心充满羞愧与无奈,感叹岁月无情,而那多情的月光依然照亮行人,寓意历史长河中个人的渺小与无奈。

整体来看,这首诗以景抒怀,寓言深刻,展现了沁园的今昔对比,以及诗人对历史变迁和个人命运的深沉感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100