诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

山居诗二十四首(其二十四)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-22阅读数:0

唐-贯休

支公放鹤情相似,范泰论交趣不同。

有念尽为烦恼相,无私方称水晶宫。

香焚薝卜诸峰晓,珠掐金刚万境空。

若买山资言不及,恒河沙劫用无穷。

形式:古风押[东]韵

翻译

支公放鹤的故事富有相似的情感,范泰交友的方式却各具情趣。心中的一切念头都成了烦恼的表现,只有无私才能配得上水晶般纯净的世界。清晨在众峰间焚烧香料,禅定之心如金刚般破除万境的空幻。如果谈论买下山林的资金还来不及,那这样的花费即使像恒河沙粒一样多也无穷无尽。

注释

支公:指晋代僧人支遁,以放鹤为修行方式。范泰:南朝文学家,与支公代表不同的交友理念。烦恼相:烦恼的表现形式。水晶宫:比喻纯洁无暇的心灵世界。薝卜:一种香料。金刚:佛教中象征坚韧不摧的力量。山资:购买山林的资金。恒河沙劫:形容数量极多,难以计数。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的《山居诗二十四首》(其二十四),通过描绘山中生活,表达了诗人超脱尘世、追求心灵净化的愿望。

"支公放鹤情相似,范泰论交趣不同。"这两句以古代名士支遁和范蠡为例,说明他们与朋友相处的情感深厚,但每个人与人交往的方式各有千秋,表达了诗人对不同性格和交友之道的理解。

"有念尽为烦恼相,无私方称水晶宫。"这两句则是说,只要心里没有杂念,就不会感到烦恼,没有私心的人才能被誉为纯洁如同水晶一般的高尚境界。

"香焚薝卜诸峰晓,珠掐金刚万境空。"这两句描绘了山中清晨的景象,香炉中的香气在山峰间弥散,珍珠和金刚般的自然景观在阳光下显得空灵而美丽。

"若买山资言不及,恒河沙劫用无穷。"最后两句表达了诗人对于购买山林以求退隐的愿望,以及这种追求永无止境,如同恒河沙数般无尽。

整首诗通过对比和对照的手法,抒发了诗人关于友情、清净心灵以及超脱尘世的哲思,同时也展现了诗人的高洁情操和深厚的文学功底。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100