只见空城不见台，客行搔首重徘徊。
风云旧日龙南渡，宇宙新秋雁北来。
三国衣冠同草莽，六朝宫殿总尘埃。
交游相见休相问，把手江头且一杯。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
眼前只有空荡荡的城市，不见昔日的楼台，旅人停下脚步，不住地挠头思考，反复徘徊。昔日风云变幻，龙南渡口曾见证历史，如今时序更迭，秋天的大雁从北方飞来。三国英雄的遗风逸事已成草野传说，六朝宫殿只剩尘埃满目。老朋友相见，无需多言往事，让我们在江边握手，共饮一杯，暂忘忧愁。注释
空城：形容城市荒凉无人。台：楼台。客行：旅行的人。搔首：用手抓头，表示思索或焦虑。风云旧日：过去的风云变幻。龙南渡：地名，可能指历史上重要的渡口。新秋：初秋时节。雁北来：大雁从北方飞来。三国衣冠：指三国时期的人物和事迹。草莽：民间，普通百姓。六朝宫殿：指历史上多个朝代的皇宫。总尘埃：都已化为尘土。交游：交往的朋友。相见：相遇。休相问：不必询问过去的事情。江头：江边。且一杯：暂且共饮一杯。鉴赏
此诗描绘了一种历史沧桑、物是人非的意境。开篇即以“只见空城不见台，客行搔首重徘徊”勾勒出一幅荒凉古城图，让人感受到时间的流逝与历史的残破。"风云旧日龙南渡，宇宙新秋雁北来"则是对往昔时光的回忆，同时也透露出时代变迁的无常。
诗人通过“三国衣冠同草莽，六朝宫殿总尘埃”这两句，表达了历史的轮回与物质文明的终将湮没。这里的“三国”和“六朝”，分别指的是中国古代的三国时期和六朝时期，这些曾经辉煌的时代已经变成了同样的荒废状态，强调了历史的无常。
最后，“交游相见休相问，把手江头且一杯”则流露出一种世事无常、人生易逝的情感。诗人在这里表达了一种对逝去岁月的无奈和对友情的珍惜，同时也是一种超脱红尘的人生态度。
整首诗语言凝炼，意境深远，通过对历史遗迹的描写，抒发了对时间流逝、世事变迁以及人生短暂的沉思。