诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

自题交游风月楼原文及翻译

作者: 时间:2025-05-19阅读数:0

宋-冯取洽

平揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄。

一溪流水一溪月,八面疏棂八面风。

取用自然无尽藏,高寒如在太虚空。

落成恰值三秋半,为我吹开白兔宫。

形式:七言律诗押[东]韵

翻译

我向两座山峰行礼,彩虹从天边垂下,近看高大的树木仿佛要与我争雄。一条溪流映着月光,八面窗户透进清风,仿佛置身于开阔的自然之中。我尽情享受这无尽的自然资源,感觉如同身处高寒的太空之中。房屋建成正当秋季过半,它似乎能为我打开通往月宫的通道。

注释

平揖:行礼,表示尊敬。霁虹:雨后初晴时出现的彩虹。乔木:高大的树木。疏棂:稀疏的窗户格子。太虚空:形容极高、极远的天空。白兔宫:传说中的月宫,常指月亮。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而又充满生机的自然景象。开篇两句“平揖双峰俯霁虹,近窥乔木欲相雄”通过对山峰和树木的描写,展现了一种竞相辉映的意境,给人以强烈的视觉冲击。接着“一溪流水一溪月,八面疏棂八面风”则进一步渲染了环境的静谧与和谐,每一个字都似乎跳跃着生命的活力。

诗人的情感在“取用自然无尽藏,高寒如在太虚空”这两句中得到了升华。这里借助“自然”的概念,表达了一种超脱物外、与宇宙为一体的情怀。这不仅是对景色的描绘,也是对心灵状态的写照。

最后,“落成恰值三秋半,為我吹開白兔宮”则透露出一种完成和期待的喜悦。诗人似乎在庆祝某种创作或事业的成功,同时也在期待着新的开始。

整首诗通过对自然景象的精细描写,展现了诗人内心的宁静与喜悦,以及对生活的热爱和向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100