寻芳不觉醉流霞，倚树沈眠日已斜。
客散酒醒深夜后，更持红烛赏残花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
在寻找美景时不觉中沉醉于美酒，靠着树边沉睡直到夕阳西下。等到客人散去，酒醒时已是深夜，又拿起红烛欣赏剩下的花朵。注释
寻芳：寻找美丽的景色。醉流霞：沉醉于美酒。倚树：靠着树。沈眠：沉睡。日已斜：太阳已经偏西。客散：客人散去。酒醒：酒后清醒。深夜后：深夜时分。更持：再拿。红烛：红色的蜡烛。赏残花：欣赏凋零的花朵。鉴赏
此诗描绘了一场春日宴会的景象，诗人在赏花时不自觉地沉浸于美好之中，以至于醉意朦胧，如同流霞一般。倚靠树木之间，不知不觉间沉入梦境，直到夕阳西斜。宾客散去，酒醒后夜色已深，只有诗人独自持着红烛，再次欣赏那些尚未凋谢的残花。
这首诗通过对春日美景的描写，以及宴会后的宁静与孤独，表达了诗人对美好事物不能长久、易逝的感慨。同时，也展现了诗人在自然之中寻找内心平静与享受独自时光的心境。