穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
形式:古风押[尤]韵翻译
偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。如今我要及时享受快乐，因为不知道明年此时我是否还活在世上。吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。注释
穷居：偏僻之住处。人用：人事应酬。四运：四时运行。周：周而复始，循环。门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。葵：冬葵，一种蔬菜。郁：繁盛貌。牖：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。穟：同“穗”，稻子结的果实。畴：田地。不：同“否”。室：妻室。童弱：子侄等。登远游：实现远游。鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与自在。诗人居住的地方比较偏远，人迹罕至，时间的流逝也似乎被忽略了，四季更迭的节奏变得模糊。在庭院中，落叶纷飞，秋意浓厚，这些自然景象让诗人感受到时光易逝和秋天的到来。
新种下的葵菜在北窗下郁郁葱葱，而南畴则是嘉穟（一种植物）的养分之地。这两句展示了诗人对农事的关注和对自然生长的尊重。然而，诗人的心中并没有因为这些平淡的生活而感到快乐，因为他知道时间不会倒流，而且来年是否能如此自在还未可知。
最后两句表达了诗人带着家人和孩子们去远游的愿望，这种愿景彰显了一种对自由和解脱束缚的向往。这首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于自然、时间和生命本质的深刻感悟。