孤峰不与众山俦，直入青云势未休。
会得乾坤融结意，擎天一柱在南州。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
这孤独的山峰与周围的群山不同，直插云霄，势头不停歇。它理解了天地万物融合凝聚的意境，如同一根擎天的柱子屹立在南方州郡。注释
孤峰：单独的山峰。俦：同类。直入：直直插入。青云：高空的云层。势未休：势头没有停止。乾坤：天地。融结：融合凝聚。擎天一柱：支撑天空的巨柱。南州：南方的州郡。鉴赏
这首诗描绘了一座独立于众山之外的高峰，它直冲云霄，气势不凡。诗人通过“孤峰”这一形象，表达了自己超脱世俗、独立不羁的个性和志向。"会得乾坤融结意"一句，则透露出诗人对于宇宙自然规律有着深刻的理解与感悟，同时也反映出诗人的内心世界是开放而富有包容性的。最后两句“擎天一柱在南州”则更进一步地强化了这种超凡脱俗的意境，仿佛诗人有能力撑起天空，让人感觉到了一种力量与美感的结合。
这首诗语言简练而富有力度，每个字眼都承载着深厚的情感和丰富的象征意义。整体上，这是一首充满了哲理与激情的山水诗，通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的壮丽与超脱。