一枰翻覆战枯棋,庆吊相寻喜复悲。
失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为。
白蛇断处真成快,黑帜空时又一奇。
敛付两奁来对酒,泠泠听我诵新诗。
形式:七言律诗押[支]韵翻译
棋盘上翻转着枯萎的棋局,庆祝和哀悼交织,欢喜与悲伤轮流出现。失去马的老翁的话确实值得信赖,放牧猪的奴仆的游戏也无妨去做。白蛇被斩断的地方真是痛快,黑色旗帜空悬时又是另一番奇异景象。把这一切收入盒中,对着美酒,静静地听我吟诵新的诗歌。注释
枰:棋盘。翻覆:翻转。战:对弈。枯棋:残破的棋局。庆吊:庆祝和哀悼。相寻:交替出现。喜复悲:欢喜与悲伤。失马翁:失去马的老者。良可信:值得信赖。牧猪奴:放牧猪的奴仆。未妨为:并无妨碍。白蛇:比喻难题或困境。断处:被斩断的地方。真成快:感到痛快。黑帜:黑色旗帜,可能象征某种挑战。空时:空悬的时候。奇:奇异。敛付:收起并放入。两奁:两个盒子。对酒:对着美酒。泠泠:形容声音清脆。诵新诗:吟诵新的诗歌。鉴赏
这首诗名为《观棋》,是宋代诗人陆游的作品。诗中以观棋为引,表达了人生的起伏和哲理。首句"一枰翻覆战枯棋"描绘了棋局的激烈变化,如同人生中的起落无常。"庆吊相寻喜复悲"则反映出观棋者的心情随着棋局的进展而起伏,既有喜悦也有悲伤。
"失马翁言良可信,牧猪奴戏未妨为"借失马和牧猪的典故,暗示世事难料,即使身处逆境,也不应放弃希望,保持乐观。"白蛇断处真成快,黑帜空时又一奇"进一步强调棋局中的转折和出人意料,寓意生活中的惊喜与挑战。
最后两句"敛付两奁来对酒,泠泠听我诵新诗",诗人将观棋的感悟融入饮酒和吟诗之中,表达出在面对生活的复杂多变时,仍能以诗酒自娱,保持豁达的心态。
总的来说,这首诗通过观棋这一日常活动,寓言人生,展现出诗人深沉的人生哲思和乐观的人生态度。