夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我襟。
孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
徘徊将何见？忧思独伤心。
形式:古风押[侵]韵翻译
因为忧伤，到了半夜还不能入睡，就起来弹琴。明亮的月光透过薄薄的帐幔照了进来，清风吹着我的衣襟。孤鸿（天鹅）在野外哀号，飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。这时徘徊会看到些什么呢？不过是独自伤心罢了。注释
夜中：中夜、半夜。薄帷：薄薄的帐幔。鉴：照。孤鸿：失群的大雁。号：鸣叫、哀号。翔鸟：飞翔盘旋着的鸟。鸟在夜里飞翔正因为月明。北林：表示忧伤。鉴赏
这首诗描绘了诗人夜不能寐，起身弹琴的孤独场景。通过对月光、清风的描述，以及远处孤鸿和翔鸟的声音，营造出一种凄凉、萧索的氛围。诗中的“徘徊将何见，忧思独伤心”表达了诗人内心深处的无尽忧虑和哀愁，透露出对往昔时光或失去之物的怀念，以及面对现实的无奈。
整首诗以其清新隽永的笔触，勾勒出一幅夜阑独坐、心绪万千的画面。语言简洁而蕴含深意，情感真挚而不失意境之美，是中国古典诗词中表现个人情怀和哲思的一首佳作。