诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词

蓑衣原文及翻译

作者: 时间:2026-03-24阅读数:0

清-翁照

记得寒江外,曾披上钓舟。

烟波双鬓老,风雨一身秋。

戴笠偏相称,垂竿亦自幽。

严陵如爱此,应不著羊裘。

形式:五言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首《蓑衣》由清代诗人翁照所作,描绘了一位渔翁在寒江之上垂钓的情景,充满了深邃的意境与哲思。

首句“记得寒江外,曾披上钓舟”,开篇即勾勒出一幅寒冷江面的背景,渔翁曾经驾着小舟,在这冰冷的江水上垂钓,为全诗奠定了孤独而宁静的基调。

接着,“烟波双鬓老,风雨一身秋”两句,进一步刻画了渔翁的形象。烟波浩渺中,渔翁的双鬓已斑白,岁月在他身上留下了痕迹;而风雨交加的季节里,他独自一人面对自然的考验,展现出坚韧不拔的精神风貌。

“戴笠偏相称,垂竿亦自幽”则通过渔翁的装扮和行为,展现了其与自然和谐共处的生活态度。戴着斗笠的渔翁,无论是戴着还是不戴,都显得与环境相得益彰;垂钓时的宁静,更显出了内心的平和与超然。

最后,“严陵如爱此,应不著羊裘”以古代隐士严陵为例,表达了对渔翁生活选择的赞赏。严陵虽有高官厚禄之邀,却选择了归隐山林,渔翁或许也像严陵一样,热爱这种远离尘嚣、亲近自然的生活方式,因此无需身着羊裘(古代隐士常穿的服饰)来彰显自己的身份或追求。

整首诗通过对渔翁形象的细腻描绘,以及对自然与人生哲理的深刻思考,展现了诗人对简朴生活和人与自然和谐相处的向往与赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100