诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

读赤壁赋前后二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2026-04-23阅读数:0

宋-文天祥

一笑沧波浩浩流,只鸡斗酒更扁舟。

八龙写作诗中案,孤鹤来为梦里游。

杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼。

玉仙来往清风夜,还识江山似旧不。

形式:七言律诗押[尤]韵

翻译

他笑看着浩渺的沧波流淌,只带着一只鸡和一壶酒,乘着小舟出行。八个蛟龙般的文字在诗篇中跃动,孤独的鹤在梦中游历。远处的杨柳连接着北方的府邸,新月映照着南楼的芦花。玉仙在清风之夜往来,她是否还能辨认这江山是否依旧如故。

注释

沧波:形容水势浩渺。扁舟:小船。八龙:比喻精美的文字或才思出众。孤鹤:象征孤独或高洁。北府:指北方的官署或府邸。南楼:南方的楼阁。玉仙:可能指仙女或诗人笔下的理想形象。江山似旧:形容景色依旧,暗示时光变迁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人文天祥的作品,名为《读赤壁赋前后二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人对历史的回顾和个人情感的抒写。

“一笑沧波浩浩流,只鸡斗酒更扁舟。”这两句描绘了一种超脱世俗、潇潇自乐的情景。“沧波”指的是长江的波涛,诗人面对着奔腾不息的大河,一笑间似乎能够跨越时空,达到了与自然和谐共处的境界。而“只鸡斗酒更扁舟”则表现了诗人在大自然中的放纵与随性,只用一杯酒、一只鸡,与几位知己在小舟上畅饮,体现了一种超脱尘世的生活态度。

“八龙写作诗中案,孤鹤来为梦里游。”这两句则是对历史的回忆和个人情感的表达。“八龙”可能指的是古代八大龙门学士,这里用来比喻文学创作。而“孤鹤来为梦里游”则透露出诗人对于过去美好时光的追念,似乎这些记忆都如同梦境一般难以触及。

“杨柳远烟连北府,芦花新月对南楼。”这两句描绘了一种宁静、和谐的景象。杨柳在春天长成了绿色的帷幕,与远处的北府相连,而芦花则与初升的新月交相辉映,营造出一种诗意盎然的氛围。

“玉仙来往清风夜,还识江山似旧不。”最后两句表达了诗人对于自然和历史的深刻感悟。在清风中,仿佛有玉仙来往,似乎时间已经静止,而诗人依旧能够辨认出那熟悉的江山景色,这也反映出了诗人对自然的热爱以及对历史记忆的珍视。

整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒写,展现了诗人超然物外、怀旧思故的情怀,同时也体现了诗人对于文学创作与历史回顾的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100