诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

拟汉郊祀歌十九首(其十一)天门原文及翻译

作者: 时间:2026-04-21阅读数:0

明-胡应麟

天门开,辟九重。上帝居,百灵从。瑶为台,璇为室。

枢紫贝,牖金碧。吐望舒,宅曜灵。建雷鼓,树霓旌。

左苍龙,右白虎。守飞廉,卫玄武。灵光被,六合周。

烛万景,洞九幽。励精诚,荐嘉藻。永如期,锡难老。

灵烂烂兮载扬光。清飙激云下羽?。

牵牛织女行七襄。蛾眉稚齿纷君堂。

灵目成兮悦而康。合柷敔兮陈笙簧。

天门呀然豁扶桑。双翼乘风朝紫皇。

揖西王母携东方。食蟠桃实乘乘黄。

周历八纮度九域。吐纳真精戏无极。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首诗描绘了天门的壮丽景象和神圣氛围,通过丰富的想象与象征手法,构建了一个充满神秘色彩的宇宙图景。

首先,诗人以“天门开,辟九重”开篇,形象地描绘了天门的宏伟与神秘,仿佛是通往神界的门户,开启着九层的天界。接着,“上帝居,百灵从”,展现了上天主宰的威严与神圣,百灵围绕,彰显了宇宙万物的和谐与秩序。

瑶台、璇室、紫贝、金碧,这些词语不仅描绘了建筑的华美,更蕴含了对美好、纯净与尊贵的向往。枢、牖、望舒、曜灵、雷鼓、霓旌,这些细节描绘了天门的构造与装饰,充满了神话色彩,仿佛是连接人间与神界的桥梁。

“左苍龙,右白虎。守飞廉,卫玄武”,通过四象的守护,进一步强化了天门的神圣与不可侵犯性。灵光普照,六合周遍,烛万景,洞九幽,展现了天门的光明与深邃,以及它对宇宙万物的照耀与洞察。

“励精诚,荐嘉藻。永如期,锡难老”,表达了对虔诚之心的赞美与祈求,希望得到长久的恩赐与祝福。最后,“灵烂烂兮载扬光。清飙激云下羽?。牵牛织女行七襄。蛾眉稚齿纷君堂。灵目成兮悦而康。合柷敔兮陈笙簧。天门呀然豁扶桑。双翼乘风朝紫皇。揖西王母携东方。食蟠桃实乘乘黄。周历八纮度九域。吐纳真精戏无极”,这一系列的描述,将读者带入了一个充满神话色彩的世界,展现了天门的神圣与超凡,以及宇宙间的和谐与秩序。

整体而言,这首诗通过丰富的意象与象征,构建了一个宏大的宇宙图景,展现了对神灵的敬畏与对宇宙秩序的赞美,同时也表达了对美好生活的向往与追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100