诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送薛八谪居原文及翻译

作者: 时间:2026-03-17阅读数:0

唐-钱起

东水将孤客,南行路几千。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。

谪去宁留恨,思归岂待年。

衔杯且一醉,别泪莫潸然。

形式:五言律诗押[先]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位将要远行的朋友即将别离的情景,诗人通过对自然景象的描述,抒发了对友人的思念之情。东水指的是长江或者其他向东流去的大河,用来比喻朋友所要跋涉的路途之遥远和艰辛。南行路几千字面上看似平淡,却透露出离别之痛,旅途的孤独与漫长。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天,是对自然景象的生动描绘。这两句诗通过虹霓翻腾、潮水上涌以及鸟儿栖息在远方天际的情形,营造出一种离别时的心境和环境氛围。雨可以代表哀愁,鸟儿飞翔却又似乎被困住,反映了诗人内心的不舍与无奈。

谪去宁留恨,思归岂待年,这两句直接表达了对即将离别之人的思念和惆怅。朋友即将远去,却又留下了深深的遗憾和牵挂。思念如潮水般涌来,即便是时间流转,也难以洗净这份离愁。

衔杯且一醉,别泪莫潸然,是诗人对朋友的劝酒之词,同时也是对即将到来的分别所持有的态度。通过饮酒来暂时忘却离别的忧伤,却又不忍心让眼前的别离变成泪水。这两句表达了诗人对友情的珍视和对未来不确定性的无奈。

总体来说,这首诗通过景物描写和情感抒发,表现出深沉的友情与离愁,以及面对别离时内心的挣扎。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100