疑是杨妃在，怎脱马嵬灾？曾与明皇捧砚来，美脸风流杀。叵奈挥毫李白，觑着娇态，洒松烟点破桃腮。
形式:曲翻译
莫不是杨贵妃还在世，她是怎样逃脱了马嵬坡的灾难呢？曾经为唐明皇捧着砚台走过来，美丽的面庞风流无比。可恨挥毫的李白，眼看着娇态走了神，竟笔头一歪，把墨点在了桃花般艳丽的脸颊上。注释
仙吕：宫调名。仙吕宫是元曲常用的十二宫调之一。醉中天：曲牌名。杨妃：即杨贵妃，唐玄宗的宠妃，是古代著名的美人之一。马嵬灾：指唐朝的马嵬驿兵变。捧砚：相传李白为唐玄宗挥毫写新词，杨贵妃为之捧砚，高力士为之脱靴。杀：用在谓语后面，表示程度深。叵奈：即叵料，不料，没来由。犹言可恨。觑：本意指伺视或窥视，这里是看的意思。洒松烟：乃作者构想之辞。松烟，用松木烧成的烟灰，古人多用以制墨。鉴赏
这首元曲《仙吕·醉中天·佳人脸上黑痣》是白朴的作品，描绘了一位女子的美丽形象和一个有趣的细节。诗人以杨贵妃为典故，想象她如果在场，可能会如何逃脱马嵬坡的悲剧。接着，他回忆杨妃曾陪伴唐明皇研磨砚台，那美丽的容颜令人惊艳。然而，现实中的李白却无意间以他的墨迹（松烟）点缀了她的脸颊，增添了别样的风情。整首诗通过历史人物和想象，展现了女子的娇媚与诗意的生活瞬间。