诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

月下梨花(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-28阅读数:0

明-徐渭

今宵风物异寻常,月底梨开万朵光。

闪雪摇冰偏倍昼,迷枝浸叶总生凉。

痕娇旧积啼春雨,镜色新圆选夜妆。

莫遣风吹回作态,素娥应妒舞霓裳。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

此诗描绘了月下梨花的绝美景象,诗人以细腻的笔触,将梨花在月光下的独特魅力展现得淋漓尽致。首句“今宵风物异寻常”便奠定了全诗的基调,暗示了这晚景之不凡。接着,“月底梨开万朵光”,以“万朵光”描绘出梨花盛开时的壮观与璀璨,仿佛整个世界都被这洁白的花朵照亮。

“闪雪摇冰偏倍昼,迷枝浸叶总生凉。”这两句进一步渲染了梨花的清冷与高洁,即使在白天也显得格外耀眼,而夜晚的月光下,更添了几分神秘与清凉。梨花在枝头轻轻摇曳,仿佛是冬日里的雪花与冰晶,却又比白昼中的更加迷人,给周围的枝叶都带来了凉意。

“痕娇旧积啼春雨,镜色新圆选夜妆。”这里运用了拟人化的手法,将梨花比作娇美的女子,她曾经在春雨中留下痕迹,如今在月光下如同新圆的镜子,精心打扮,准备迎接夜的降临。这一句不仅描绘了梨花的美丽,也赋予了它生命与情感。

最后,“莫遣风吹回作态,素娥应妒舞霓裳。”诗人提醒不要让微风带走梨花的姿态,因为月宫的嫦娥(素娥)可能会嫉妒梨花的美丽,想要模仿她的舞姿。这句话既是对梨花美的赞叹,也是对自然美景的保护,希望人们能珍惜并欣赏这份难得的美丽。

整首诗通过丰富的想象和生动的比喻,展现了月下梨花的独特魅力,同时也表达了诗人对自然之美的深深敬仰和对美好事物的珍视之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100