叉鱼春岸阔，此兴在中宵。
大炬然如昼，长船缚似桥。
深窥沙可数，静搒水无摇。
刃下那能脱，波间或自跳。
中鳞怜锦碎，当目讶珠销。
迷火逃翻近，惊人去暂遥。
竞多心转细，得隽语时嚣。
潭罄知存寡，舷平觉获饶。
交头疑凑饵，骈首类同条。
濡沫情虽密，登门事已辽。
盈车欺故事，饲犬验今朝。
血浪凝犹沸，腥风远更飘。
盖江烟羃羃，拂棹影寥寥。
獭去愁无食，龙疑惧见烧。
如棠名既误，钓渭日徒消。
文客惊先赋，篙工喜尽谣。
脍成思我友，观乐忆吾僚。
自可捐忧累，何须强问鸮。
形式:排律押[萧]韵翻译
春天在宽阔的河岸上叉鱼，兴致盎然直到深夜。巨大的火炬明亮如白昼，长长的船只绑得像座桥。深入水中能数清沙粒，静止划水水面不摇晃。鱼儿怎能逃脱刀锋，有的跃出水面求生。欣赏鱼鳞如锦碎裂，眼前景象令人惊讶。火焰迷惑它们靠近，惊慌中逃离又远去。竞争激烈心思更细腻，偶尔妙语让人喧闹。潭水空荡感知鱼少，船舷平稳感觉收获丰富。鱼群头挨头疑似觅食，成双结队像一条线。虽然亲密无间，但捕获后事情已成过往。满车鱼获比不上旧事，今日喂狗验证现实。血水凝固如沸，腥味随风飘散。江面烟雾弥漫，船桨划过留下孤独的影子。水獭担忧无食，龙王可能害怕被焚烧。以棠命名的鱼实为误，每日在渭水垂钓徒劳。文人惊叹先写诗，船夫欢喜传唱渔歌。切鱼怀念朋友，观赏捕鱼忆起同伴。自可抛开忧虑，何必再问那些烦扰之事。注释
叉鱼：钓鱼。中宵：深夜。大炬：巨大的火炬。长船：长长的船只。沙可数：能数清沙粒。静搒：静止划水。刃下：刀锋之下。波间：水面。怜：欣赏。讶：惊讶。迷火：被火光迷惑。竞多：竞争激烈。潭罄：潭水空荡。舷平：船舷平稳。交头：头挨头。骈首：成双结队。濡沫：亲密无间。辽：过往。盈车：满车。饲犬：喂狗。血浪：血水。腥风：腥味的风。江烟：江面烟雾。寥寥：孤独。獭去：水獭离去。龙疑：龙王怀疑。如棠：以棠命名。钓渭：渭水垂钓。文客：文人。篙工：船夫。脍成：切鱼。观乐：观赏捕鱼。捐忧累：抛开忧虑。强问鸮：再问烦扰之事。鉴赏
这首诗描绘了一场春夜渔夫叉鱼的景象。诗人以生动鲜活的笔触，捕捉到了月光下的水波、鱼鳞和渔人的活动，以及他们之间微妙的情感联系。
"叉鱼春岸阔，此兴在中宵"开篇即设定了时间与空间，从而引出了整个诗歌的意境。"大炬然如昼"则形象地表达了月光下的明亮，似乎与白日无异。
接下来的几句，如"深窥沙可数，静搒水无摇"、"刃下那能脱，波间或自跳"等，展示了渔人在宁静的夜晚里观察鱼群和捕捉的场景。这些描写既细腻又富有动感，让读者仿佛也能听到水声和感觉到夜风。
"中鳞怜锦碎，当目讶珠销"则是一种对比的手法，将鱼鳞比作珍贵的丝织品，增强了物象的美感。紧接着的几句，如"迷火逃翻近，惊人去暂遥"和"竞多心转细，得隽语时嚣"等，则透露出渔人们在夜间捕鱼时的激动与喜悦。
后半部分的诗句，如"潭罄知存寡，舷平觉获饶"、"交头疑凑饵，骈首类同条"，描绘了渔人之间相互帮助和合作的情景。这些细节丰富的描述，不仅展现了诗人的观察力，也反映出古代渔夫间的情谊。
最后几句，如"濡沫情虽密，登门事已辽"、"盈车欺故事，饲犬验今朝"等，则是对渔人生活的一种总结和感慨。这里的"濡沫"形象化地表达了水边的情谊，而"盈车"则是一种丰收的象征。
整首诗不仅展现了诗人的艺术才华，也反映出古代渔夫们与自然和谐共处的生活状态，以及他们之间的情感交流。通过细腻的笔触，诗人成功地将读者带入了一个宁静而又充满生机的夜晚捕鱼场景。