诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

翠楼吟二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-20阅读数:0

清-李慈铭

曲槛留春,华轩敞夏,当年朱邸分赐。

香尘随步径,还随处、雕栏堪倚。小山纤峙。

又飞阁流丹,回廊萦翠,重帘低。

绿杨垂处,乱花横砌。最爱。

千朵娇红,似绛幡朱节,舞莺飞坠。

天风环佩响,更深院沉沉歌吹。艳情谁寄。

正钿匣裁诗,金凫添麝,人微醉。

锦屏双影,折枝横髻。

形式:词牌:翠楼吟

鉴赏

这首《翠楼吟》描绘了一幅精致而生动的春日园林景象。开篇“曲槛留春,华轩敞夏”,以“曲”、“留”、“华”、“敞”四字,巧妙地勾勒出园林的布局与季节的更替,既展现了园林的雅致与开阔,也暗示了时间的流转。

“当年朱邸分赐”一句,似乎在追溯园林的历史渊源,赋予了这片景致以深厚的文化底蕴。接着,“香尘随步径,还随处、雕栏堪倚”,细腻地描绘了游人在园中漫步时所见之景,以及对环境的惬意感受,仿佛每一处都充满了故事和情感。

“小山纤峙。又飞阁流丹,回廊萦翠,重帘低。”这一段通过“小山”、“飞阁”、“回廊”、“重帘”等意象,进一步丰富了画面的层次感和动态美,营造出一种静谧而又不失活力的氛围。

“绿杨垂处,乱花横砌。最爱。千朵娇红,似绛幡朱节,舞莺飞坠。”这里运用了对比和比喻的手法,将绿树、花朵、飞鸟等自然元素融入其中,不仅展现了春天的生机勃勃,也表达了诗人对美好事物的深深喜爱。

“天风环佩响,更深院沉沉歌吹。艳情谁寄。”这两句则转而描绘夜晚的园林,通过“天风”、“环佩响”、“深院”、“歌吹”等意象,营造出一种神秘而浪漫的氛围,引人遐想。

最后,“艳情谁寄。正钿匣裁诗,金凫添麝,人微醉。”以“艳情”点题,呼应前文的美景与情感,同时通过“钿匣裁诗”、“金凫添麝”等细节,展现了诗人的创作灵感与生活情趣,以及在美景中的微醺状态,完美地收束了整首诗的情感与意境。

整体而言,《翠楼吟》以其丰富的意象、细腻的描绘和流畅的韵律,成功地构建了一个充满诗意与情感的园林世界,让人仿佛置身其中,感受到了春天的温暖、自然的美好以及诗人内心深处的宁静与喜悦。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100