诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

乐府杂曲.鼓吹曲辞.朱鹭原文及翻译

作者: 时间:2026-01-19阅读数:0

唐-张籍

翩翩兮朱鹭,来汎春塘栖绿树。

羽毛如剪色如染,远飞欲下双翅敛。

避人引子入深堑,动处水纹开滟滟。

谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"翩翩兮朱鹭,来汎春塘栖绿树"中的“翩翩”形容朱鹭飞翔的姿态,轻盈而优雅;“来汎春塘栖绿树”则描绘了朱鹭降落在春天的河塘边绿色的树木间。诗人通过对比手法,将朱鹭的羽毛比作剪裁过的颜色和染过的丝线,强调其鲜明而纯净的色彩。

"远飞欲下双翅敛"一句中,“远飞”表现了朱鹭在高空中自由飞翔的景象,而“欲下双翅敛”则暗示着它即将降落,双翅收拢,给人一种自然而然的动态美感。

"避人引子入深堑,动处水纹开滟滟"两句中,“避人引子入深堑”描绘了朱鹭躲避喧嚣的人群,带着幼鹭进入隐蔽的河堤之内;“动处水纹开滟滟”则形容它在水面上的活动留下了一圈圈的波纹,生动地展现了朱鹭与自然环境的和谐共存。

最后两句"谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅"表达了诗人对那些被富贵之家捕捉并关在笼中的野禽的同情,以及对自由生活的向往。"不如饮啄江海隅"则是说,相比于那束缚的生活,不如去大自然中自由自在地觅食和生存。

这首诗语言朴素而富有表现力,通过对朱鹭行为的细腻描写,展现了诗人对于自然之美的欣赏,以及对自由生命状态的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100