诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

王昭君变文(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-12-15阅读数:0

唐-佚名

□□□□□□迷,前军□□□□□。

□□□□□此难,路难荒径足风惛。

□□□□□□□,□□景色似氤氲。

□□□搜骨利干,边草叱沙纥逻分。

阴圾爱长席箕掇,□谷多生没咄浑。

纵有衰蓬欲成就,旋被流沙剪断根。

酒泉路远穿龙勒,石堡云山接雁门。

蓦水频过及敕戌,□□望见可岚屯。

如今以慕单于德,昔日还承汉帝恩。

□□定知难见也,日月无明照覆盆。

愁肠百结虚成著,□□千行没处论。

贱妾傥期蕃里死,远恨家人招取魂。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了王昭君的悲剧命运与内心情感的复杂纠葛。开篇“迷”字,暗示了主人公内心的迷茫与困惑,接着“前军”、“路难”等词,展现了王昭君出塞途中的艰难与险阻,以及她所面临的孤独与无助。

“景色似氤氲”一句,通过景物的描写,营造了一种朦胧、幽深的氛围,象征着王昭君内心的哀伤与无奈。“边草”、“阴圾”、“谷多生没咄浑”等意象,进一步渲染了环境的荒凉与凄冷,反映了王昭君远离家乡、身处异域的孤独与痛苦。

“纵有衰蓬欲成就,旋被流沙剪断根”两句,以自然界的景象比喻王昭君的命运,即使她努力挣扎,最终仍被残酷的命运所束缚,无法逃脱困境。“酒泉路远穿龙勒,石堡云山接雁门”描绘了王昭君出塞途中的遥远与艰辛,同时也暗示了她与故乡的隔绝与疏离。

“蓦水频过及敕戌,□□望见可岚屯”表达了王昭君在漫长旅程中对故乡的思念与渴望,以及对未来的不确定与恐惧。“如今以慕单于德,昔日还承汉帝恩”则揭示了王昭君在异族统治下的处境,以及她对过去美好时光的怀念与对现实无奈的接受。

最后,“日月无明照覆盆”一句,形象地表达了王昭君内心的绝望与无助,仿佛被黑暗笼罩,看不到任何光明与希望。“愁肠百结虚成著,□□千行没处论”进一步深化了她的悲痛与哀愁,以及对命运不公的无力感。

整首诗通过对王昭君个人命运的细腻描绘,深刻反映了古代女性在特定历史背景下所承受的苦难与牺牲,以及她们对自由、爱情与尊严的渴望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100