朱桥矗矗两园间，湖水平时柳可攀。
车马等閒湖上去，游人常踏月中还。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
朱红色的桥梁高高耸立在两个园林之间，湖面平静，柳树可以随意攀折。车辆和马匹随意地驶向湖边，游人们常常在月光下返回。注释
朱桥：指红色的桥梁，可能象征着繁华或贵气。矗矗：形容桥高耸的样子。两园间：两个园林之间的连接点。湖水平时：湖面平静的时候。柳可攀：可以轻松攀折柳枝。车马等閒：车辆和马匹来去自如。湖上去：驶向湖边。游人常踏月：游人常常在月下行走。月中还：在月光下返回。鉴赏
此诗描绘了一幅生动的江南春色图景。首句“朱桥矗矗两园间”中的“朱桥”指的是画着红色的木桥，这里用来连接两个园林，既是实景描述，也有美化环境之意。"矗矗"形容桥的坚固挺拔，给人以安全感。
第二句“湖水平时柳可攀”表达了作者对于湖面平静时光与岸边垂柳的情趣，"可攀"不仅指柳枝低垂，而且暗示着游人的情怀，可以在这里停留欣赏。
第三句“车马等閒湖上去”中的“等閒”，意为闲适、从容，描绘了行人对美景的享受和放慢脚步的悠然自得。"湖上去"则是将观者带入画中，让人感受到那份宁静与惬意。
末句“游人常踏月中还”表达了一种超脱世俗，追求心灵平静的境界。“踏月”形象地描绘了夜晚游人在明亮的月光下行走的情景，“还”字则暗示着对这份美好时光的回味与期待。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画，展现了作者对于江南水乡生活的向往和热爱，以及那种超越尘世、与大自然合一的心境。