与世不相入，膝琴聊自欢。
风光归笑傲，云物寄游观。
言话审无倦，心怀良独安。
东皋清有趣，植杖日盘桓。
形式:五言律诗押[寒]韵翻译
我与世间格格不入，唯有膝上古琴独自带来欢愉。欣赏自然风光，我笑傲其中，将云雾当作游历的对象。交谈中我言语谨慎，内心宁静安详。在东边的田野上，我悠然自得，常常手持拐杖长时间徘徊。注释
与世：与社会、人群。膝琴：膝上抚琴。聊自欢：自我娱乐。归笑傲：以笑傲视。云物：自然景物。审：仔细。良独安：内心安宁。东皋：东边的田头。植杖：拄杖而立。盘桓：徘徊。鉴赏
此诗展现了诗人一种超脱世俗、自得其乐的生活态度。"与世不相入，膝琴聊自欢"表明诗人不随波逐流，与世俗保持距离，而是通过弹奏古琴来获得内心的喜悦。"风光归笑傲，云物寄游观"则描绘了一种悠然自得的情景，仿佛风光都在向他展示笑容，而云间的物象也成为了他的游览之物。
"言话审无倦，心怀良独安"显示了诗人对于交流的选择性和谨慎，他不会随意交谈，只有当内心感到真正的平静与满足时才会开口。最后两句"东皋清有趣，植杖日盘桓"则描写了一种闲适自在的情景，诗人在东皋这个地方找到了一种清净的乐趣，他甚至将杖固定在一个位置上，每天围绕它打发时间。
整体而言，这首诗通过对自然美景的描述和内心世界的抒发，展现了诗人追求精神自由与自我实现的哲学思考。