劝你休去来，莫恼他阎老。
失脚入三途，粉骨遭千捣。
长为地狱人，永隔今生道。
勉你信余言，识取衣中宝。
形式:古风押[皓]韵翻译
我劝你不要再去，别惹恼阎王爷。一旦失足，就会落入三途苦海，遭受无尽折磨。从此成为地狱之鬼，与今世轮回永别。我恳请你相信我的话，领悟到隐藏在衣物中的珍贵教训。注释
劝：规劝。休：停止。阎老：阎罗王。失脚：失足。三途：佛教中指地狱、饿鬼、畜生三恶道。粉骨：形容极度破碎。捣：折磨。地狱人：地狱的居民。永隔：永远隔绝。今生道：今世轮回之道。信：相信。余言：我的话。衣中宝：衣物中的深层含义或智慧。鉴赏
这首诗表达了对朋友的一种深情与担忧。开篇“劝你休去来，莫恼他阎老”透露出一种挽留之意，希望对方不要轻易地踏入某种境地，因为那可能是有阎王守护的地府。紧接着的“失脚入三途，粉骨遭千捣”则形象地描绘了若不慎重将会陷入极度痛苦的境况，如同古代传说中的奈何桥和血河之惩罚。
下两句“长为地狱人，永隔今生道”强调了如果堕落，那么将永远无法逃脱那种痛苦，也无法与现世再有交集。诗的最后，“勉你信余言，识取衣中宝”则是一种劝诫，希望对方相信说话人的忠告，并且要认识到身边可能隐藏着的宝贵之物，不应轻视。
整首诗情感深沉，语言严肃，通过对痛苦与堕落的描绘来表达出一种对朋友深切的关怀。