诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

湖上烟雨楼原文及翻译

作者: 时间:2025-11-05阅读数:0

明-屠隆

朱栏远近万家连,下眺通衢上接天。

傍郭酒船邀落日,满湖渔火乱疏烟。

僧参水观堪成佛,客借楼居即是仙。

坐到夜分人籁息,寒沙孤月大帆前。

形式:七言律诗押[先]韵

鉴赏

这首《湖上烟雨楼》描绘了一幅宁静而富有诗意的湖景图。诗人屠隆以细腻的笔触,展现了湖面上的烟雨楼与四周景致的和谐之美。

首句“朱栏远近万家连”,以红栏杆连接着远处和近处的万家灯火,营造出一种温暖而亲切的氛围。接着,“下眺通衢上接天”一句,将视线从地面延伸至天空,展现出道路与天空相连的壮阔景象,体现了空间的广阔与深远。

“傍郭酒船邀落日,满湖渔火乱疏烟”描绘了傍晚时分,酒船在湖畔迎接夕阳,渔火在湖面上闪烁,与远处的烟雾交织在一起,构成一幅生动的湖面晚景图。这里运用了动静结合的手法,既有静谧的湖面,又有动态的落日、渔火,使得画面更加丰富多姿。

“僧参水观堪成佛,客借楼居即是仙”则表达了对湖上烟雨楼的超凡脱俗之感。僧人在水边参禅,仿佛能成佛,而客人借住于此,也如同神仙一般逍遥自在。这两句通过对比,突出了湖上烟雨楼的独特魅力和超凡境界。

最后,“坐到夜分人籁息,寒沙孤月大帆前”描绘了夜晚的湖面,当人们归于寂静,只有寒沙上的孤月与远处的大帆相伴,营造出一种静谧而深邃的意境。这里的“夜分”指深夜,强调了时间的流逝和环境的宁静。

整体而言,这首诗通过对湖上烟雨楼及其周围景物的描绘,展现了自然与人文的和谐共生,以及诗人对美好生活的向往与追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100