诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

喜张十八博士除水部员外郎原文及翻译

作者: 时间:2025-10-31阅读数:0

唐-白居易

老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。

无复篇章传道路,空流风月在曹司。

长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。

今日闻君除水部,喜于身得省郎时。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易所作,表达了诗人对朋友张十八博士被任命为水部员外郎的喜悦之情。诗中通过对比和反衬,描绘出诗人对于文学艺术的关切,以及个人遭遇的不幸。

"老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。"这两句表明在诗人的朋友老何去世之后,他发现即便获得了官职,也无法对他的诗歌产生兴趣。这反映出诗人对于文学创作的孤独感和无奈。

"无复篇章传道路,空流风月在曹司。"这两句则表达了诗人的悲哀,因为他所写的诗篇已经不再流传于世,而是被闲置在官府的书房中,这也象征着文学创作的价值和意义正在消逝。

"长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。"这两句中,诗人感叹自己身为博士却仍感到局促不安,并担忧整个文学艺术的道路正在逐渐衰微。

最后两句"今日闻君除水部,喜于身得省郎时。"表达了对张十八被任命的喜悦,因为这不仅是对朋友个人才能的认可,也是一种对诗人自己减轻负担的庆幸。在当时,官职的变动对于士大夫阶层而言,不仅关乎个人的仕途发展,也是社会地位和声望的体现。

整首诗通过对比和反衬,既表现了诗人个人情感上的起伏,更折射出当时文学艺术的生存状态以及诗人对于传统文化价值观的坚守。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100