诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

大隐堂为范氏西田题原文及翻译

作者: 时间:2025-10-26阅读数:0

宋-苏过

范侯作园湖之隅,缭以脩竹千芙蕖。

鸭陂下浸波澜阔,箕山西指峰峦孤。

有堂翼然照通衢,路人尚忆华严居。

华严初来理荒废,布衣小艇披茭蒲。

蛙鸣不知官与私,莫来乱我夜读书。

人怀忠直及其子,遗爱何止屋上乌。

小范更无膏粱气,闭门一味如蠹鱼。

肯为山林独往计,且隐市朝行坦途。

嗟我与君涉世疏,短绠汲深尔自愚。

行歌道上惭妻孥,坐令家无甔石储。

欲将大隐欺谁欤,人不吾以曷早图。

未须直学西山夫,槁项终为山泽臞。

形式:古风

鉴赏

这首诗由宋代诗人苏过所作,名为《大隐堂为范氏西田题》。诗中描绘了范氏在湖边营造的园林,四周环绕着修长的竹子和千亩荷花,鸭陂的水波宽阔,箕山的峰峦孤独而挺拔。园中有座翼然的堂宇,照耀在通衢大道上,过往行人仍能回忆起这里曾是华严寺的所在地。

华严寺初来时,治理荒废之地,僧侣们穿着布衣,乘着小艇,在茭蒲间劳作。他们不为外界的喧嚣所动,夜晚静读经书,蛙鸣声也未能打扰他们的宁静。华严寺的僧侣们心怀忠直,其子亦继承父志,留下深厚的恩德,如同屋上的乌鸦一般,常怀感恩之心。

小范(即范氏)虽出身富贵之家,却无丝毫的富贵习气,闭门自守,如同蛀虫般专心致志。他愿意选择隐居山林的生活,但同时也明白,隐居并非逃避现实,而是为了在市井之中保持内心的坦荡与正直。

诗人苏过感叹自己与范氏在涉世方面较为疏远,自感能力有限,难以达到范氏的高度。他在道上行歌,面对妻儿的担忧,感到愧疚,家中粮食不足,生活艰难。他反思是否真的能够像范氏那样,通过隐居来欺骗他人,还是应该早做打算,寻找更适合自己的生活方式。

最后,诗人提醒范氏不必过于效仿西山夫(可能是指隐士),因为过分的清贫可能导致身体消瘦,强调了在追求隐逸生活的同时,也要关注自身的健康与物质需求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100