诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

采莲曲(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-21阅读数:0

明-丘浚

莲花红,莲叶碧。红似妾容妆,碧如妾裙色。

轻红易落碧易衰,情人道来竟不来。

停桡转棹日过午,藕丝断尽莲心苦。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首《采莲曲(其一)》由明代诗人丘浚所作,描绘了采莲女子在荷塘中劳作的情景,充满了细腻的情感与生动的画面感。

首句“莲花红,莲叶碧”以对比的手法,将莲花的鲜艳与莲叶的青翠描绘得淋漓尽致,仿佛读者眼前展开了一幅色彩鲜明的画卷。接着,“红似妾容妆,碧如妾裙色”将莲花与女子的妆容、裙色相联系,巧妙地将自然之美与人物之美融合在一起,营造出一种和谐而美好的意境。

“轻红易落碧易衰”一句,既是对自然景象的描述,也是对女子青春易逝的感慨。这里的“轻红”和“碧”分别指代莲花和莲叶,象征着女子的美丽和青春,同时也暗示了这种美好是短暂且易逝的。“情人道来竟不来”,表达了女子对心上人的思念与期待,却最终未能等到心上人到来的失落心情,情感真挚而动人。

最后,“停桡转棹日过午,藕丝断尽莲心苦”两句,通过动作细节的描写,展现了女子劳作的艰辛与时间的流逝。随着日头渐高,劳作的时间已过中午,而她的心中却充满了苦涩,不仅是因为劳作的疲惫,更是因为思念之情无法得到回应的痛苦。整首诗通过细腻的情感表达和生动的场景描绘,展现了采莲女子的内心世界,以及对美好事物的追求与失落,具有深刻的艺术感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100