有意莲叶间，瞥然下高树。
擘破得全鱼，一点翠光去。
形式:五言绝句翻译
有意在莲叶之间穿梭忽然从高树上落下注释
有意：有意图地。莲叶：莲花的叶子。瞥然：突然、猛然。高树：高大的树木。擘破：用力分开或撕裂。全鱼：完整的鱼。翠光：翠绿色的光芒。去：离开。鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的画面。"有意莲叶间，瞥然下高树"，诗人通过莲叶寻找目标，并突然低头望向高树之下，这个动作既自然又富有戏剧性，表达了诗人捕捉猎物时的机敏和决绝。接下来的"擘破得全鱼，一点翠光去"则显示了诗人成功捕获猎物，并且描绘出一幅生动的场景：在水面上，鱼被打捞而出，而那一点翠光或许是鱼鳞的闪烁，或许是水珠四溅的光泽，这一切都在瞬间发生，却给人留下深刻印象。
诗中的意境和语言都极富表现力，从中可以感受到诗人对自然美景的细腻描绘，以及捕捉猎物时那份机警与满足。