诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

玉漏迟原文及翻译

作者: 时间:2025-10-16阅读数:0

金末元初-元好问

淅江归路杳。西南仰羡,投林高鸟。

升斗微官,世累苦相萦绕。

不入麒麟画里,又不与、巢由同调。时自笑。

虚名负我,平生吟啸。

扰扰马足车尘,被岁月无情,暗消年少。

钟鼎山林,一事几时曾了。

四壁秋虫夜语,更一点、残灯斜照。青镜晓。

白发又添多少。

形式:词牌:玉漏迟

鉴赏

这首《玉漏迟》是元好问的词作,展现了词人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。开篇“淅江归路杳”描绘了一幅归乡之路遥远而迷茫的画面,词人遥望西南,羡慕飞鸟归林的自由。接着,“升斗微官”表达了他对微小官职的无奈,感叹世事纷扰,束缚了他的心灵。

“不入麒麟画里,又不与、巢由同调”流露出词人对功名的疏离态度,不愿与世俗权贵同流合污,也不愿像巢父、许由那样隐居避世。他自嘲地说,空有的名声辜负了自己,一生只能吟风啸月,寻求心灵的解脱。

下片转向对时光流逝的感慨,“扰扰马足车尘”象征着繁忙的官场生活,“岁月无情”暗示了青春的消逝。词人感叹何时能实现“钟鼎山林”的理想,即在官场与隐居之间找到平衡。夜晚,秋虫鸣叫,残灯斜照,更显孤独与寂寥。最后以“青镜晓,白发又添多少”收束,形象地表达了岁月催人老的无奈。

整体来看,这首词情感深沉,词人通过对自身境遇的描绘,表达了对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往,以及对时光流逝的深深感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100