城南钟鼓斗清新，端为投荒洗瘴尘。
总是镜空堂上客，谁为寂照境中人。
红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春。
记取明年作寒食，杏花曾与此翁邻。
形式:七言律诗押[真]韵翻译
城南的钟鼓声相互交织，带来清新的气息，似乎是特意洗净荒野的瘴气尘埃。这里总是镜子般的空荡大堂，无人问津，又有谁能成为静照其中的人。早晨的微风吹过，落下的红花如同清扫地面，春雨洗涤后绿叶繁茂成荫。记住明年寒食节时，这盛开的杏花曾与我为邻。注释
钟鼓：古代报时或庆典的乐器，象征着时间的流逝。投荒：指被贬到偏远荒凉之地。寂照：寂静而深沉的照耀，可能指心灵的宁静。寒食：中国传统节日，清明节前一天，禁烟火以祭祖。鉴赏
这首诗描绘了一个清新脱俗的春日景象，城南的钟鼓声声中透露出一种超凡脱俗之感。"端为投荒洗瘴尘"一句表达了诗人对于世俗喧嚣的摒弃和对心灵净化的追求。寂照堂内，镜子映出一个空旷宁静的空间，而诗人却以一种客观的姿态置身其中，观察着这片境地中的每一个人。
"红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春"两句生动描绘了春天的景色，花瓣随风舞落，树叶在雨水中变得更加浓郁。这不仅是对自然美景的赞叹，也反映出诗人内心对于春天生机与更新的感受。
最后两句"记取明年作寒食，杏花曾与此翁邻"则表达了诗人对于时间流转和季节更迭的感慨。寒食是一个传统节日，而杏花在这里不仅是自然景物的点缀，也象征着岁月的轮回和人生的邂逅。
整首诗通过对南塔寺寂照堂的描写，展现了诗人苏轼超脱尘世、寄情山水的心境，以及他对于生命流转和自然美景深刻的感悟。