诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

麒麟诗原文及翻译

作者: 时间:2025-10-15阅读数:0

明-陈琏

至和储精,麒麟降生。麇身牛尾,马蹄龙睛。

身备五采,绚烂晶荧。性尤仁厚,瑞图可徵。

不远万里,来自南溟。祥云瑞霭,光绚阙廷。

出入金门,迩乎龙軿。群臣聚观,喜跃弗胜。

惟昔太祖,天命是膺。皇风以穆,皇道以贞。

九夷八蛮,莫不来庭。冲和氤氲,屡致嘉祯。

皇帝嗣位,天下以宁。仁被动植,泽及含灵。

祯祥沓至,以昭太平。祥麟之来,适际文明。

惟帝之圣,贞符是承。有濯厥声,耀于万龄。

形式:四言诗

鉴赏

此诗描绘了麒麟降临的祥瑞景象,寓意深远。开篇“至和储精,麒麟降生”,点明了麒麟降临的神圣与和谐氛围。接着“麇身牛尾,马蹄龙睛”描绘了麒麟独特的外貌特征,融合了多种动物的元素,象征着集大成的智慧与力量。随后“身备五采,绚烂晶荧”赞美了麒麟的华美,色彩斑斓,光芒四射,预示着吉祥与辉煌。

“性尤仁厚,瑞图可徵”强调了麒麟的仁慈品质,其形象成为吉祥与和平的象征。紧接着“不远万里,来自南溟”描述了麒麟跨越遥远的距离,从南方海域而来,进一步强化了其非凡的神性与影响力。接下来的“祥云瑞霭,光绚阙廷”描绘了麒麟降临时的壮观景象,祥云缭绕,瑞气充盈,照亮了宫廷,预示着国家的繁荣与昌盛。

“出入金门,迩乎龙軿”则展示了麒麟在皇宫中的尊贵地位,与帝王一同出入,象征着皇家的威严与荣耀。群臣的反应“聚观,喜跃弗胜”表达了对麒麟降临的热烈欢迎与喜悦之情,体现了人民对祥瑞的渴望与崇敬。

后文“惟昔太祖,天命是膺”提到历史上的圣主,暗示麒麟的降临是对当前统治者的认可与祝福。接着“皇风以穆,皇道以贞”赞扬了当下的政治清明与道德高尚,预示着国家的稳定与繁荣。最后“九夷八蛮,莫不来庭”描绘了四方归服的情景,象征着国家的统一与强盛。

“冲和氤氲,屡致嘉祯”表达了宇宙间的和谐与吉祥,预示着不断涌现的好运与福祉。整首诗通过麒麟这一象征物,传达了对盛世的颂扬与对未来的美好祝愿,展现了明代诗人对于理想社会的向往与追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100