九江寒露夕，微浪北风生。
浦屿渔人火，蒹葭凫雁声。
颓云晦庐岳，微鼓辨湓城。
远忆天边弟，曾从此路行。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
在九江的寒冷秋夜，微风吹起，北风渐起。江边渔船上点起了灯火，芦苇丛中传来野鸭和大雁的鸣叫声。乌云遮蔽了远处的山岭和房屋，隐约可闻鼓声，那是湓城的方向。我遥想远方的兄弟，他曾就是沿着这条路走过。注释
九江：长江边上的九江，古地名。寒露夕：秋季的寒露之夜。微浪：轻轻的波浪。北风：从北方吹来的风。浦屿：江边的小岛。渔人火：渔夫点燃的灯火。蒹葭：芦苇。凫雁声：野鸭和大雁的叫声。颓云：低垂的乌云。晦庐岳：遮蔽山峰的暗淡云层。微鼓：隐约的鼓声。湓城：古代城市，位于江西九江附近。忆：回忆。天边弟：远方的兄弟。此路：这条路。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末的江景图。开篇“九江寒露夕，微浪北风生”写出了初冬时节，九江一带的清冷气息与轻轻涌动的波澜和吹拂而来的北风，营造出一种萧瑟的秋末氛围。
接着“浦屿渔人火，蒹葭凫雁声”则描绘了岸边渔人点燃的篝火，以及芦苇丛中的野鸭或是大雁叫声，这些生动的画面展现了诗人对自然景物细腻的观察。
第三句“颓云晦庐岳，微鼓辨湓城”中，“颓云晦庐岳”写出了天色阴沉，山峦被云雾笼罩，而“微鼓辨湓城”则透露出远处城堡的轮廓和轻微的战鼓声，增添了一丝紧张感。
最后两句“远忆天边弟，曾从此路行”表达了诗人对远方兄弟的思念，以及他们曾经一起行走在这条道路上的记忆。这里流露出一股淡淡的乡愁和对亲情的怀念。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的情感世界和丰富的艺术表现力。