闲入天台洞，访人人不知。
寒山为伴侣，松下啖灵芝。
每谈今古事，嗟见世愚痴。
个个入地狱，早晚出头时。
形式:古风押[支]韵翻译
悠闲地步入天台山的洞穴，拜访的人却无人知晓。以寒山为伴，在松树下品尝着灵芝。每次谈论古今之事，感叹见到世人被愚痴所困。每个人都走向地狱之路，何时才能有翻身之日。注释
闲入：悠闲地进入。天台洞：天台山的洞穴，此处指修行之地。访人：拜访的人。人不知：无人知道。寒山：指寒山子，唐代隐士，也可泛指清冷的山。伴侣：同伴。松下：松树之下。啖：吃，品尝。灵芝：一种珍贵的药草，常被视为仙草。每谈：每次谈论。今古事：古今的事情，历史与现状。嗟：叹息声，表示感慨。世愚痴：世间人的愚蠢和痴迷。个个：每个人。入地狱：比喻陷入苦难或不好的境地。早晚：何时，不确定的时间。出头时：摆脱困境，翻身的时候。鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与超脱。"闲入天台洞，访人人不知"表达了诗人主动离群索居，寻找一处世人所不知的幽深之地以求心灵的净化和自由。"寒山为伴侣，松下啖灵芝"则写出了诗人与自然融为一体的情景，寒冷的山峰成为他的伙伴，而他在松树下品尝着传说中的灵芝，寄寓了对长生不老的向往。
"每谈今古事，嗟见世愚痴"表达了诗人对于世俗纷争和人们短视浅薄的看法，他通过对比古今之事感慨系之。最后两句"个个入地狱，早晚出头时"则蕴含着深刻的哲理，暗示所有人终将面临生命中的考验与挑战，但最终都会找到自己的解脱之路。
整首诗语言质朴而意境深远，透露出诗人超然物外、淡泊明志的情怀。通过对自然景观的描绘和内心世界的抒写，诗人展现了自己对于生命、宇宙以及永恒主题的独特感悟。