凉风冷露萧索天，黄蒿紫菊荒凉田。
绕冢秋花少颜色，细虫小蝶飞翻翻。
中有腾腾独行者，手拄渔竿不骑马。
晚从南涧钓鱼回，歇此墟中白杨下。
褐衣半故白发新，人逢知我是何人。
谁言渭浦栖迟客，曾作甘泉侍从臣。
形式:古风翻译
寒风冷露的萧瑟时节，黄蒿紫菊装点着荒芜的田野。坟墓周围的秋花色彩黯淡，小虫和蝴蝶在空中纷纷飞舞。当中有一位悠然自得的独行人，手持鱼竿并未骑马。傍晚时分他从南涧垂钓归来，歇息在这座村庄的白杨树下。他的粗布衣服半旧，新添了几缕白发，遇见人问他是何许人。谁会想到这位渭水边的滞留者，曾经是甘泉宫中的侍臣呢。注释
凉风：寒冷的风。冷露：寒冷的露水。萧索：凄凉,荒凉。黄蒿：一种草本植物。紫菊：紫色的菊花。荒凉田：荒芜的田地。绕冢：围绕着坟墓。秋花：秋天的花朵。细虫：小昆虫。小蝶：小蝴蝶。飞翻翻：飞来飞去的样子。腾腾：形容悠闲自在的样子。独行者：独自走路的人。拄：拄着。渔竿：钓鱼的竿子。南涧：南方的小溪。歇此：在此休息。墟中：村庄中。褐衣：粗糙的褐色衣服。半故：半旧。白发新：新长出的白发。逢：遇到。知我：知道我是。何人：什么人。渭浦：渭水边。栖迟客：漂泊不定的人。甘泉侍从臣：指曾在甘泉宫（汉代宫殿）任职的官员。鉴赏
这首诗描绘了一位老渔翁在秋天的傍晚时分，独自一人在荒凉的田野中钓鱼的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写，如“凉风冷露萧索天”、“黄蒿紫菊荒凉田”，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。同时，通过老渔翁的形象及其行动，如“绕冢秋花少颜色”、“中有腾腾独行者”、“晚从南涧钓鱼回”，展现了他的孤独与坚韧不拔的生活态度。
诗人还巧妙地透露了老渔翁曾经的身份，是“甘泉侍从臣”，但现在却沦落为一个普通的渔夫。这种对比强烈地凸显了命运的无常和社会地位的变迁。最后，诗人以“我是何人”的自问，以及“褐衣半故白发新”、“人逢知我是何人”的自述，表达了一种淡然的人生态度，也让读者对这位老渔翁产生了深深的同情和尊敬。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，更通过对人物内心世界的刻画，传递了一种深刻的人生哲理。