蘸水朱扉不上关，采莲小舫夜深还。
一樽何处无风月，自是人生苦欠闲。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
沾着露水的朱红色大门紧闭未上锁，夜晚采莲的小船归来已很晚。无论在何处，一杯酒中总能寻到风月，只是人生常常缺少悠闲时光。注释
蘸水：形容露水打湿了门扉。朱扉：朱红色的大门。不上关：没有关门。采莲小舫：夜晚划船去采莲的小船。一樽：指代一杯酒。风月：泛指美好的自然景色和情感。苦欠闲：深深感到人生缺少闲暇。鉴赏
这首诗描绘了一幅夜晚采莲归来的画面。"蘸水朱扉不上关"，写出了门扉被水轻轻沾湿的情景，可能暗示着夜色已深，水面微凉。"采莲小舫夜深还"，形象地描绘了小舟在月光下悄然归来的情境，透露出一种宁静而略带寂寥的氛围。
后两句"一樽何处无风月，自是人生苦欠闲"则是诗人的心声流露。他感叹即使在风清月明的美好时刻，人生的忙碌和忧虑使得人们往往无暇欣赏这宁静的景色。这里的"一樽"代表酒杯，"风月"象征美好的自然与宁静，而"苦欠闲"则表达了诗人对悠闲生活的向往和现实中的忙碌生活的无奈。
总的来说，这首诗通过描绘夜晚采莲的情景，寓言式地表达了诗人对闲适生活的渴望，以及对忙碌人生的感慨。