诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

过黎君郊居原文及翻译

作者: 时间:2025-09-27阅读数:0

宋-苏轼

半园荒草没佳蔬,煮得占禾半是藷。

万事思量都是错,不如还叩仲尼居。

形式:七言绝句押[鱼]韵

翻译

半园的荒草掩盖了优质的蔬菜,煮饭时一半是薯类代替谷物。世间万物的思考都可能是错误的,倒不如回到孔子的居所去寻求答案。

注释

半园:指半个园子。荒草:长满野草的土地。佳蔬:好的蔬菜。占禾:代替谷物的作物,可能指薯类。藷:薯类植物。万事:所有的事情。思量:深思熟虑。都是错:都被认为是错误的。仲尼:孔子的别称。居:居所,这里指孔子的学问或教导。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《过黎君郊居》。诗中表达了诗人对现实不满和怀旧的情感,以及对古圣贤之道的向往。

"半园荒草没佳蔬,煮得占禾半是藷。"

这两句描绘了一种田园生活的萧条景象。园中原本应该盛产美味的蔬菜,但现在却被杂草所覆盖,而农事也不再像往日那般丰收,只能煮食一些不佳的谷物,半是糠藁(即未脱粒的谷子),反映出生活的艰辛和生产力的衰退。

"万事思量都是错,不如还叩仲尼居。"

这两句则流露出诗人对世事万象进行深思后所得出的感慨,认为凡事皆有不尽如人意之处,最终觉得还是回到追随孔子的道理中去为好。这也表明了苏轼对于儒家经典的尊崇,以及在面对现实困境时寻求精神寄托。

整首诗通过描绘自然景物和抒发个人情感,表现出作者对于理想与现实之间差距的深刻体会以及对传统文化价值的怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100