诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

挽王静安先生原文及翻译

作者: 时间:2025-09-27阅读数:0

清末近现代初-陈寅恪

敢将私谊哭斯人,文化神州丧一身。

越甲未应公独耻,湘累宁与俗同尘。

吾侪所学关天意,并世相知妒道真。

赢得大清干净水,年年呜咽说灵均。

形式:七言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗是陈寅恪悼念王国维(字静安)的作品,表达了对这位文化巨擘的深深哀悼和敬仰。首句“敢将私谊哭斯人”,直接抒发了诗人对亡友的私人情感,不顾世俗礼节,尽情哀悼。次句“文化神州丧一身”,高度概括了王国维在中国文化史上的重要地位,他的离世仿佛整个中华文明失去了一位杰出代表。

“越甲未应公独耻,湘累宁与俗同尘”两句,通过典故来赞扬王国维的高尚品格。越甲比喻他不随波逐流,坚持自我;湘累则指屈原,暗示王国维像屈原一样,坚守理想,不同流合污。“吾侪所学关天意,并世相知妒道真”一句,表达了诗人与王国维志同道合,共同追求真理,学问关乎天道,他们的友谊超越了世俗的嫉妒。

最后,“赢得大清干净水,年年呜咽说灵均”以流水比喻时间流逝,年复一年地诉说着对王国维的怀念,如同江河之水,永不停息。整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,充分体现了陈寅恪对王国维的敬仰和对其学术精神的深刻理解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100