诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

大水原文及翻译

作者: 时间:2025-09-27阅读数:0

元-胡长孺

西昆水源出天河,一泻万里生惊波。

烛浑到海更奔猛,溃决犹自吞陵阿。

瓠子鱼龙横中野,至今空唱宣防歌。

故迹九道复不得,南注安流少休息。

痴冥阴云欺白日,不放扶桑光采出。

连宵达旦雨如倾,绿野黄流混为一。

河伯侈大未可厌,规取桑田广宫室。

长鲸老蛟助声势,城郭波浪相沈没。

神禹衣冠藏会稽,大叫不闻将安为。

形式:古风

鉴赏

此诗《大水》由元代诗人胡长孺所作,描绘了洪水泛滥的壮阔景象与深沉的感慨。

首句“西昆水源出天河,一泻万里生惊波”以夸张的手法,将西昆水比作从天河奔涌而出,气势磅礴,一泻千里,激起万丈惊涛骇浪。接着“烛浑到海更奔猛,溃决犹自吞陵阿”进一步渲染洪水的汹涌澎湃,直至大海,依然势不可挡,甚至能吞噬山陵,展现出洪水的无尽力量。

“瓠子鱼龙横中野,至今空唱宣防歌”通过历史典故,将洪水与古代治水的传说相结合,表达了对过去治水英雄的怀念和对当前治理洪水困境的反思。“故迹九道复不得,南注安流少休息”则指出洪水的肆虐不仅遍及各地,连绵不绝,难以得到安宁。

“痴冥阴云欺白日,不放扶桑光采出”描绘了洪水带来的阴霾与黑暗,遮蔽了光明,象征着自然力量对人类社会的压迫。“连宵达旦雨如倾,绿野黄流混为一”形象地展现了连续不断的暴雨,使得绿色的田野与黄色的水流融为一体,景象凄凉。

“河伯侈大未可厌,规取桑田广宫室”借用了古代神话中的河伯形象,表达了对洪水泛滥的无奈与对治理洪水的渴望。“长鲸老蛟助声势,城郭波浪相沈没”描绘了洪水中的各种生物与自然力的互动,以及洪水对人类居住地的破坏。

最后,“神禹衣冠藏会稽,大叫不闻将安为”以古代治水英雄大禹为例,表达了对当前治理洪水困境的忧虑,以及对解决这一问题的期待。整首诗通过对大水的描绘,展现了自然力量的威严与人类面对自然灾害时的无力感,同时也蕴含了对治理洪水、保护家园的深深思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100