诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题张僧繇醉僧图原文及翻译

作者: 时间:2025-09-27阅读数:0

唐-怀素

人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。

草圣欲成狂便发,真堪画入醉僧图。

形式:七言绝句押[虞]韵

翻译

人人都赠送美酒,但他从不买,整天把酒壶挂在松树间。他的书法技艺精湛,一旦进入创作狂热状态,真是值得被画入醉僧的画卷中。

注释

人人:每个人。送酒:赠送美酒。不曾:从未。沽:买。终日:整天。松间:松树之间。挂:悬挂。草圣:草书大师。欲成:即将成为。狂便发:进入狂热状态。真堪:真值得。画入:画入。醉僧图:醉僧的画卷。

鉴赏

此诗描绘了一幅张僧繇绘制的醉僧图,诗人以轻松诙谐的笔触捕捉了画中人物的情态。"人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶"两句生动地展现了画中的僧人对酒的喜爱和随时准备饮用的状态,从而突出了僧人的性格特点。"草圣欲成狂便发,真堪画入醉僧图"则表明张僧繇作为草书圣手,其书法到了极致,可以说是神游物外,如同要进入一种狂放的状态,而这种境界恰好可以用来描绘这位醉酒的僧人,画家以其超凡的技艺捕捉了这一瞬间的生动场景。

诗中不仅展示了张僧繇卓越的艺术才华,也反映出了诗人的鉴赏眼光和对艺术极致追求的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100