诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

避暑山中十咏(其二)荔支原文及翻译

作者: 时间:2025-09-27阅读数:0

明-王渐逵

五月荔枝熟,空山暑不欺。

绿阴还隐颗,红处遂盈枝。

自足村居胜,能忘地主私。

凉风和白酒,对尔自相宜。

形式:五言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗描绘了五月荔枝成熟时的景象,以及在山中避暑的惬意生活。诗人以细腻的笔触,展现了荔枝树下绿荫掩映、红果盈枝的生动画面,同时表达了对乡村生活的满足与对地主慷慨款待的感激之情。

首句“五月荔枝熟,空山暑不欺”点明时节与地点,五月正是荔枝成熟的季节,即便是在空旷的山中,酷暑也未能影响到荔枝的生长,暗示了荔枝生命力的顽强与环境的适宜。

接着,“绿阴还隐颗,红处遂盈枝”两句,通过对比绿叶与红果,形象地描绘了荔枝树的美丽景象。绿叶掩映之下,荔枝果实鲜艳欲滴,点缀于枝头,形成鲜明的色彩对比,既展现了自然界的生机勃勃,也寄托了诗人对美好事物的喜爱与赞美。

“自足村居胜,能忘地主私”则表达了诗人对乡村生活的满足感以及对地主慷慨款待的感激。在乡村的宁静生活中,诗人感到满足,即使在物质条件相对简朴的情况下,也能享受到生活的乐趣,这体现了诗人对简单生活的向往和对人情温暖的珍视。

最后,“凉风和白酒,对尔自相宜”一句,以凉风与白酒为意象,营造了一种舒适、自在的生活氛围。在凉爽的山风中,与好友共享一杯白酒,这样的场景不仅增添了生活的乐趣,也体现了诗人与朋友之间深厚的情谊。

整体而言,这首诗通过对荔枝成熟景象的描绘,以及对乡村生活和人情的赞美,展现了诗人对自然美景的欣赏、对简单生活的追求,以及对友情的珍视,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100