神灯佛火百轮张，刻像图形七宝装。
影里如闻金口说，空中似散玉毫光。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
神灯佛火熊熊燃烧，无数轮明灯照亮四周，每盏灯中雕刻着佛像，装饰着七彩宝石般璀璨。注释
神灯：象征神圣的照明工具，可能指佛灯。佛火：佛像前的灯火，代表佛光。百轮张：形容众多的灯轮。刻像：雕刻佛像。图形：指佛像的图案。七宝：佛教中的七种珍贵材料，如金、银、砗磲等。金口：比喻佛陀的教诲。玉毫光：形容佛光如玉般纯洁明亮。鉴赏
此诗描绘了一幅神奇的佛教神灯图景，通过对灯光、佛像和装饰的细致描写，展现了诗人对于宗教艺术的赞美之情。"神灯佛火百轮张"一句，生动地勾勒出神灯中佛火旋转、光芒四射的壮观景象。"刻像图形七宝装"则着眼于装饰的精美与珍贵，七宝在这里代表了最为珍贵的物品，用以装饰佛像，更显其尊贵。
接下来的两句，则是诗人通过自己的感受来描绘这幅图中的神圣气息。"影里如闻金口说"中，“金口”指的是佛祖的口，意指佛祖的话语，如同黄金般珍贵和权威，而“影里如闻”则表达了诗人通过这幅图感受到的如同亲听佛祖说话一般的神圣体验。
最后一句"空中似散玉毫光"则将视觉与感觉的享受推向高潮，"玉毫光"通常指的是佛光，用“玉”来形容其纯洁和美好，而“空中似散”则让人感受到这份光芒如同从空气中自然散发出来，给人以超然物外的美感。
整体而言，此诗通过对神灯与佛像细节的描写，传达了诗人对于宗教艺术之美的赞叹，以及通过这种艺术所获得的心灵寄托和精神满足。