诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寒夜有怀原文及翻译

作者: 时间:2025-09-24阅读数:0

清-胤禛

夜寒漏永千门静,破梦钟声渡花影。

梦醒回思记最真,那堪梦短难常亲。

兀坐谁教梦更添,起步修廊风动帘。

可怜两地隔吴越,此情惟付天边月。

形式:古风

鉴赏

这首《寒夜有怀》以细腻的笔触描绘了深夜中一个人对远方之人的思念之情。开篇“夜寒漏永千门静,破梦钟声渡花影”两句,通过夜深人静、寒气袭人、钟声悠扬、花影摇曳的景象,营造出一种孤寂而幽美的氛围,为全诗的情感基调奠定了基础。

接着,“梦醒回思记最真,那堪梦短难常亲”两句,直接点明了主题——对远方之人的思念。梦中的相聚虽短暂却最为真实,但现实中的分离却难以常聚,这种对比强烈地表达了诗人内心的无奈与渴望。

“兀坐谁教梦更添,起步修廊风动帘”进一步深化了这种情感。独自坐着,思绪万千,仿佛梦境被外界的风吹动,更加触动心弦。诗人起身漫步于长廊,微风轻拂,帘幕轻轻摆动,这一切都成了思念的载体,将情感推向高潮。

最后,“可怜两地隔吴越,此情惟付天边月”以“两地隔吴越”形象地描绘了空间上的遥远,而“此情惟付天边月”则寄托了诗人对远方之人的深情厚意,只能借由天边的月亮来传达这份情感,既含蓄又深情。

整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了诗人对远方之人的深切思念,以及在孤独夜晚中寻求情感寄托的心境。语言优美,情感真挚,是清代思念主题诗歌中的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100