醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶，以手推松曰去。
形式:词词牌:西江月翻译
喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，的的确确是没有半点可信的！昨夜我醉倒在松树旁，问松我醉到什么程度？我疑心松枝摆动是要来搀扶于我，连忙用手一推说：“去！”注释
西江月：原唐教坊曲名，后用作词牌名。遣兴：遣发意兴，抒写意兴。那：同“哪”。我醉何如：我醉成什么样子。鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《西江月·其四》中的片段，展现了词人在醉酒中的豁达与自我解嘲。诗人借醉酒之态，暂时忘却烦恼，笑着说无需为忧虑费神。他反思自己先前过于相信古人的书籍，认为那些理论并无实际用途。在醉酒中，他甚至与松树对话，仿佛松树会移动来扶他，他却笑着推开松树说“去”。这种行为体现了词人豪放不羁的性格和对世俗观念的反叛，同时也流露出一种无奈和自我安慰的情绪。整体上，这首词充满了生活情趣和词人的独特个性。