诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

恭和御制秋日幸秘书省近体诗原文及翻译

作者: 时间:2025-09-22阅读数:0

宋-吕祖谦

麟阁龙旂日月章,中兴再见赭袍光。

仰观焜耀人文盛,始识扶持德意长。

功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王。

愿将实学酬天造,敢效明河织女襄。

形式:七言律诗押[阳]韵

翻译

麟阁上展示着龙旗和日月图案,中兴时期再次见到红袍的辉煌。抬头看到灿烂的人文景象,才明白仁德的重要和长久。从今以后,功名利禄不再追求管仲晏婴那样的权谋,过去的浮华已显得浅薄如卢王。我愿以扎实的学问报答天地造化,敢于效仿织女星河的智慧和奉献精神。

注释

麟阁:古代宫殿的名称,这里指代朝廷的荣耀。龙旂:龙旗,象征皇权和尊贵。赭袍:红色的官袍,代表皇帝或君主。管晏:管仲和晏婴,春秋时期的贤臣,以治国有方著称。卢王:泛指历史上崇尚浮华的人物。实学:实际有用的学问,非空谈。天造:自然的恩赐,指天地赋予的才能。织女襄:织女星,传说中的仙女,这里比喻女性的智慧和贡献。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家吕祖谦所作,名为《恭和御制秋日幸秘书省近体诗》。从诗中可以感受到作者对于国家昌盛、文化繁荣以及个人学问与德行的深刻认识。

诗的开篇“麟阁龙旂日月章”描绘了一个宏伟壮丽的宫殿场景,麟阁指的是皇帝所居之处,而龙旂则是古代帝王车驾上的装饰物,象征着皇权的尊贵。"中兴再见赭袍光"表达了作者对国家中兴复盛时期的喜悦与自豪,赭袍指的是皇帝所穿的红色御服,代表着最高统治者的威严。

接着,“仰观焜耀人文盛”一句,通过仰望辉煌的建筑来赞美当下的文化繁荣,而“始识扶持德意长”则表明了作者对于德行和学问的重视,以及对国家长远发展的期许。

在诗的后半部分,“功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王”作者批评了那些只追求功名利禄、轻视实质学问的人,同时也反思了过去那些空有虚名、缺乏实际内容的虚华之举。

最后,“愿将实学酬天造,敢效明河织女襄”表达了作者希望以自己的真才实学来回报天地,以及对古代织女星(织女与牛郎故事中的女性角色)的敬仰,表示自己也要像她那样勤奋工作,不断进取。

整首诗通过对比和反思的方式,展现了作者对于个人修养、国家繁荣以及文化发展的深刻见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100