诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

幽兰原文及翻译

作者: 时间:2025-09-21阅读数:0

宋-文彦博

燕姞梦魂唯是见,谢家庭户本来多。

好将绿叶亲芳穗,莫把清芬借败荷。

避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌。

虽然九畹能香国,不奈三秋鹈鴂何。

形式:七言律诗押[歌]韵

鉴赏

这首诗《幽兰》由宋代文彦博所作,通过细腻的笔触描绘了兰花的高洁与幽静之美。

首联“燕姞梦魂唯是见,谢家庭户本来多”,以燕姞的梦境和谢家的庭院为背景,暗示兰花在梦中与现实中的双重存在,强调其独特与珍贵。

颔联“好将绿叶亲芳穗,莫把清芬借败荷”,赞美兰花不仅以其绿叶和芳香吸引人,更不与败荷(衰败的荷花)同流合污,保持自身的高洁与清雅。

颈联“避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌”,进一步将兰花比作避世的隐士,同时指出其香气能够被文人墨客所欣赏,甚至融入音乐之中,成为艺术的一部分,体现了兰花在文化上的价值。

尾联“虽然九畹能香国,不奈三秋鹈鴂何”,以九畹(古代种植兰花的面积单位)之香国象征兰花的广泛影响,但同时也表达了对秋天鹈鴂(一种鸣叫声凄厉的鸟)的无奈,暗示兰花虽美,却也难以永远免受外界的侵扰与破坏。

整体而言,此诗通过对兰花的描绘,不仅展现了其自然界的美丽与香气,更将其与文化、艺术以及个人品格相联系,赋予了兰花更深层次的意义。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100