呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲。
说与旁人浑不解，杖藜携酒看芝山。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
梁间传出燕子的啼声，呢呢喃喃的。它们在说什么？竟将我的闲梦惊醒了。别人如果知道我希望明白燕子的话语，那一定会惹人奇怪。于是一个人拄上拐杖带一壶美酒登芝山去吧。注释
底事：何事，什么事。浑：都，全部。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活情趣。开篇“呢喃燕子语梁间，底事来惊梦里闲”两句，通过燕子的呢喃和不期而遇的事物打断梦境，营造出一种恬静悠闲的氛围，诗人似乎在表达对现实世界的淡然态度。
接着，“说与傍人应不解”一句，则表现了诗人内心世界的独特感受，这份情感是旁人难以理解的。最后，“仗藜携酒看芝山”两字，更深化了这种超然物外的情怀。藜是一种野草，仗藜则意味着随处可坐；携酒看山，则是在大自然中享受独自时光。
整首诗通过对比现实与梦境、世俗与个人感受，以及人与自然的关系，展现了诗人追求精神自由和内心平静的愿望。