诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

青玉案.赋得轻罗小扇扑流萤原文及翻译

作者: 时间:2025-09-15阅读数:0

清-黄之隽

晚凉才过窗纱雨。正浴罢、持纹素。

帘外无人萤自度。微光一点,欲吞还吐。

飘过花阴去。因风吹落罗裙底。忽漫随风又轻举。

玉腕兜来缘扇住。销囊悬向,谷幮眠处。

闪闪星星许。

形式:词牌:青玉案

鉴赏

这首《青玉案·赋得轻罗小扇扑流萤》描绘了一幅宁静而生动的夏夜图景。诗人以细腻的笔触,展现了晚凉时刻窗外的自然景象与人物活动。

首句“晚凉才过窗纱雨”,点明了时间与环境,晚间的凉意刚刚过去,窗外细雨蒙蒙,营造出一种清新静谧的氛围。接着,“正浴罢、持纹素”描述了主人公在这样的环境中,可能是在享受沐浴后的轻松与舒适,手持着纹理细腻的素纸,暗示着她可能正在从事书写或绘画等活动。

“帘外无人萤自度。微光一点,欲吞还吐。飘过花阴去。”这一段通过萤火虫的活动,进一步丰富了画面的动态感。萤火虫在无人的帘外自由穿梭,微弱的光芒时隐时现,仿佛在与周围的环境进行着微妙的互动。它们飘过花影,增添了夜晚的神秘与美丽。

“因风吹落罗裙底。忽漫随风又轻举。玉腕兜来缘扇住。”这一部分描绘了主人公与萤火虫之间的一次偶然相遇。一阵风吹过,一只萤火虫不慎落入她的罗裙之下,随后又被轻风吹起,她用玉腕轻轻一兜,将它捕捉住,用扇子暂时留住这小小的生灵。这一细节充满了生活的情趣和诗意,展现了人与自然和谐共处的美好瞬间。

最后,“销囊悬向,谷幮眠处。闪闪星星许。”通过“销囊”和“谷幮”的形象,进一步渲染了夜晚的宁静与祥和。萤火虫在这些地方闪烁,如同夜空中星星般点缀,为整个场景增添了几分梦幻色彩。

整首词通过细腻的描绘,不仅展现了夏夜的自然美景,也反映了人与自然之间和谐共生的关系,以及在日常生活中寻找美、感受美的情趣。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100